Lilli, ein ganz gewöhnliches Mädchen mit einem ausgeprägten Sinn für Abenteuer entdeckt eines Tages unter ihrem Bett ein geheimnisvolles altes Buch. Als sie es öffnet, erscheint der tollpatschige Hektor, ein kleiner grüner Drache und Hüter des magischen Buches. Der witzige doch meist sehr vergessliche Zauberdrache weiht Lilli in seine Zauberkünste ein und schenkt ihr ein magisches Armband. Mithilfe von Hektor, dem magischen Buch und ihrem neuen Armband kann Lilli nun alle Orte und Schauplätze besuchen, von denen sie vorher immer geträumt hat. Ein Zauberspruch genügt und schon befinden sich die beiden im "Wilden Westen" oder entdecken "Atlantis" oder besuchen die Dinosaurier oder...
Doch Magie ist nicht alles - besonders, wenn Hektor ins Geschehen eingreift, wird das Abenteuer schnell zu einem gefährlichen Unterfangen...
Eine Koproduktion der DOR FILM mit Trixter Entertainment GmbH (Deutschland) und AT Animation, uFilm, Wallimage (Belgien)
TV-Sender: WDR, ORF, KIKA
Unterstützt durch den Fernsehfonds Austria (RTR)
Regie: Benjamin Swiczinsky, Conrad Tambour, Johannes Schiehsl
Tonmeister/Sounddesign: Ingo Pusswald, Thomas Voglreiter
Musik: Mischa Krausz
Drehbücher: Elisabeth Schmied, Julia Rakotoniaina-Waldner, Arno Krimmer, Katarina Bali, Barbara Schärf, Hannes Wirklinger, Christina Erbertz (D), Ariane Payen (BE), Sylvestre Sbile (BE), Grégory Lecocq (BE), Caroline de Borchgrave (BE), Steve Middleton (BE), Chloé Buirette (BE), Cécile Lugiez (BE), etc.
Folge à 23 Minuten, Digital HD Animation, Produktionsort: Wien, Berlin, Belgien, Hongkong